fabric durability

[/ˈfæbrɪk dəˈrəbɪləti/]
noun
durabilidade do tecido
1. The ability of a fabric to resist wear, tear, fading, and deterioration over time and repeated use
High-quality cotton has excellent fabric durability and can last for many years with proper care.
O algodão de alta qualidade tem excelente durabilidade do tecido e pode durar muitos anos com cuidado adequado.
2. The measure of how well a textile material maintains its structural integrity and appearance through washing, wearing, and environmental exposure
The fabric durability of outdoor furniture must withstand sun and rain exposure.
A durabilidade do tecido dos móveis de exterior deve resistir à exposição ao sol e à chuva.
In Brazil's textile industry, particularly strong in regions like Santa Catarina and São Paulo, fabric durability is a key marketing point for quality apparel and home furnishings. The concept is closely tied to consumer expectations for value and longevity. In the USA, fabric durability is emphasized in outdoor gear, workwear, and premium clothing markets, reflecting consumer interest in sustainability and cost-effectiveness.
Synonyms / Sinônimos
fabric resiliencetextile longevitywear resistancefabric strengthfabric endurance
Antonyms / Antônimos
fabric fragilityfabric weaknesspoor durabilitytextile deterioration

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
durabilidade do tecido
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
resistência do tecido
Sometimes used interchangeably; emphasizes resistance aspect
Portugal
durabilidade do tecido
Same as Brazilian Portuguese; also used in European textile industry
Rio de Janeiro
durabilidade do tecido / resistência da tela
Informal contexts may use 'tela' instead of 'tecido'

Related Words

tensile strengthfabric maintenancewear testingtextile qualityfiber compositionfabric weightcolorfastness

Related Idioms & Phrases

built to last
stand the test of time
wear and tear
made to endure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →