fabric maintenance

[/ˈfæbrɪk meɪnˈtenəns/]
noun
manutenção de tecidos
1. The process of caring for, cleaning, and preserving fabrics and textile materials to extend their lifespan and maintain their appearance
Proper fabric maintenance includes regular washing, appropriate drying methods, and storage in clean environments.
A manutenção adequada de tecidos inclui lavagem regular, métodos apropriados de secagem e armazenamento em ambientes limpos.
2. A set of practices and techniques used to prevent deterioration, staining, and wear of clothing and upholstery
Fabric maintenance is essential for keeping your furniture looking new and extending its durability.
A manutenção de tecidos é essencial para manter seus móveis com aparência nova e estender sua durabilidade.
In Brazil, fabric maintenance is particularly important given the climate's impact on textiles, especially humidity and mildew growth. Many Brazilian households emphasize proper drying techniques and storage solutions. In the USA, fabric maintenance is often associated with professional dry cleaning services, though home care methods are equally important for sustainable fashion practices.
Synonyms / Sinônimos
fabric caretextile careupholstery maintenancecloth caregarment care
Antonyms / Antônimos
fabric neglecttextile deterioration

Regional Variations

General Brazilian
manutenção de tecidos
Most common and widely understood term across Brazil
Rio de Janeiro
cuidado com os panos
More colloquial, informal usage
São Paulo
manutenção têxtil
More technical and formal, often used in commercial contexts
Portugal
manutenção de têxteis
European Portuguese variation, slightly different spelling

Related Words

dry cleaninglaundrystain removalfabric protectiontextile restorationpreservation

Related Idioms & Phrases

keep fabrics in tip-top shape
preserve the integrity of textiles
take care of your garments
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →