extemporaneous reply
[/ˌɛkstɛmpərˈeɪniəs rɪˈplaɪ/]
nounpl: extemporaneous replies
resposta improvisada
1. a spontaneous, unplanned response given without prior preparation or deliberation
The politician gave an extemporaneous reply to the unexpected question from the journalist.
O político deu uma resposta improvisada à pergunta inesperada do jornalista.
2. an off-the-cuff answer delivered in a natural, conversational manner without notes or memorization
Her extemporaneous reply during the interview demonstrated her quick thinking and confidence.
Sua resposta improvisada durante a entrevista demonstrou seu raciocínio rápido e confiança.
In both American and Brazilian contexts, the ability to deliver an extemporaneous reply is highly valued in business, politics, and academia as a sign of intelligence and confidence. In Brazilian culture, spontaneity and quick wit (jogo de cintura) are particularly appreciated in social and professional interactions. This skill is often tested in job interviews and public speaking situations across both cultures.
NYC Slang
off-the-cuff comeback; on-the-fly answer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →