← Back to Fala2Me

execução precipitosa

[ɛ.zɛ.ku.ˈsɐ̃w pɾɛ.si.pi.ˈto.zɐ]
noun phrasefemininepl: execuções precipitosas
hasty execution; rash execution
1. The act of carrying out or completing something in an overly hurried, careless, or premature manner without proper consideration or planning
The precipitous execution of the project led to numerous errors and setbacks.
A execução precipitosa do projeto resultou em vários erros e contratempos.
2. In legal or formal contexts, the hasty implementation of a sentence, decision, or order without due process or adequate preparation
The judge criticized the precipitous execution of the warrant without proper investigation.
O juiz criticou a execução precipitosa do mandado sem investigação adequada.
Synonyms
execução apressadaexecução impulsivaexecução descuidadaexecução negligenteexecução temerária
Antonyms
execução cuidadosaexecução ponderadaexecução meticulosaexecução deliberadaexecução planejada

Regional Variations

General Brazilian
execução precipitosa
Standard usage across Brazilian Portuguese
São Paulo
execução apressada
Often preferred alternative in formal contexts
Portugal
execução precipitada
Common variant in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

execução precipitosa de sentença
execução precipitosa de pena
agir com execução precipitosa
criticar a execução precipitosa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →