← Back to Fala2Me

examined land

[ɪɡˈzæmɪnd lænd]
nounpl: examined lands
terra examinada
1. Land that has been surveyed, inspected, or officially assessed for legal, agricultural, or developmental purposes
The examined land was certified suitable for construction by the municipal authorities.
A terra examinada foi certificada como apropriada para construção pelas autoridades municipais.
2. Property that has undergone a thorough inspection or geological survey
The examined land showed no contamination according to the environmental report.
A terra examinada não apresentou contaminação de acordo com o relatório ambiental.
Synonyms
surveyed landinspected landassessed landcertified land
Antonyms
unexamined landunexplored landuntested land

Regional Variations

General Brazilian
terra examinada
Standard usage in legal and administrative contexts
Portugal
terreno examinado
Preferred term in Portuguese European legal documentation
São Paulo
terra vistoriada
Common in real estate and construction industries

Related Idioms & Phrases

due diligence
land survey
property inspection
title examination
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →