exactly executed

[ɪɡˈzæktli ɪɡˈzɛkjətɪd]
adjective/verb phrase
executado exatamente / executado com precisão
1. Performed or carried out with perfect accuracy and precision, following all specifications exactly as required
The surgeon's instructions were exactly executed during the delicate operation.
As instruções do cirurgião foram executadas exatamente durante a operação delicada.
2. Completed in a manner that matches the intended plan or design without any deviation
The architectural blueprint was exactly executed by the construction team.
O projeto arquitetônico foi executado com precisão pela equipe de construção.
3. Accomplished with strict adherence to specifications, requirements, or standards
The dance routine was exactly executed according to the choreographer's vision.
A coreografia foi executada exatamente conforme a visão do coreógrafo.
In Brazilian business culture, 'executado exatamente' is highly valued in project management and technical fields, reflecting the importance of precision in engineering, architecture, and quality control. The phrase carries professional weight and is commonly used in formal reports and evaluations.
NYC Slang
done to the T / executed to perfection / on point
Synonyms / Sinônimos
precisely executedaccurately performedflawlessly carried outperfectly implementedfaithfully executed
Antonyms / Antônimos
poorly executedimprecisely performedcarelessly carried outinaccurately implementedbungled execution

Regional Variations

General Brazilian
executado exatamente / executado com precisão
Standard usage across Brazil
São Paulo
executado perfeitamente / feito direitinho
More colloquial variant in business context
Rio de Janeiro
executado na ponta do lápis
Colloquial expression emphasizing precision
Portugal
executado com exatidão / executado rigorosamente
More formal usage in Portuguese Portuguese

Related Words

executionprecisionaccuracyimplementationperformancespecification

Related Idioms & Phrases

executed to the letter
by the book execution
precision execution
executed flawlessly
executed as planned
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →