precisely executed

[prɪˈsaɪsli ɪɡˈzɛkjətɪd]
adjective phrase / verb phrase
executado com precisão / executado precisamente
1. Performed with exact accuracy and attention to detail; carried out in a meticulous and careful manner
The surgeon's precisely executed incision minimized tissue damage.
A incisão executada com precisão do cirurgião minimizou o dano dos tecidos.
2. Completed according to specifications or instructions without error or deviation
The dance routine was precisely executed by the professional performers.
A rotina de dança foi executada com precisão pelos artistas profissionais.
3. Accomplished with exact timing and coordination
The military maneuver was precisely executed according to the strategic plan.
A manobra militar foi executada com precisão de acordo com o plano estratégico.
This phrase is highly valued in both Brazilian and American professional contexts, reflecting cultural appreciation for craftsmanship, attention to detail, and quality. In Brazil, it's commonly used in medical, engineering, and artistic fields. In the USA, particularly in NYC, it reflects standards of excellence and professional competence.
NYC Slang
done to a T / done right / executed on point
Synonyms / Sinônimos
accurately executedmeticulously performedflawlessly executedcarefully carried outexactly performed
Antonyms / Antônimos
carelessly executedroughly performedimprecisely executedsloppily doneinaccurately performed

Regional Variations

General Brazilian
executado com precisão
Most common usage across Brazil; formal and technical contexts
Rio de Janeiro
feito no detalhe / executado no detalhe
Colloquial variation emphasizing attention to detail
São Paulo
executado com exatidão
Common in business and professional contexts
Portugal
executado com precisão / realizado com precisão
Similar to Brazilian usage; formal register

Related Words

precisionexecutionaccuracymeticulousnessexactnessexpertise

Related Idioms & Phrases

to the letter
like clockwork
down to the last detail
execution perfeita
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →