imprecisely executed
[ɪmˈprɪsɪsli ɪɡˈzɛkjətəd]
adjective phrase / adverbial phrase
executado imprecisamente
1. performed or carried out in a manner that lacks precision, accuracy, or exactness; done without proper attention to detail or correctness
The surgical procedure was imprecisely executed, leading to complications.
O procedimento cirúrgico foi executado imprecisamente, causando complicações.
2. accomplished in a vague, unclear, or inexact manner without proper technical skill or clarity
The instructions were imprecisely executed by the team, resulting in errors.
As instruções foram executadas imprecisamente pela equipe, resultando em erros.
In both Brazilian and American English contexts, this phrase is commonly used in professional, technical, and medical settings to describe work that falls short of expected standards. In Brazil, the term may sometimes be softened with expressions like 'feito na correria' (done in a rush) to indicate unintentional imprecision rather than negligence.
NYC Slang
half-assed execution or sloppy work
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →