established plans

[ɪˈstæblɪʃt plænz]
noun phrase
planos estabelecidos
1. Pre-existing or previously agreed-upon strategies, projects, or courses of action that have been formally set in place
The established plans for the renovation project cannot be changed without board approval.
Os planos estabelecidos para o projeto de renovação não podem ser alterados sem aprovação do conselho.
2. Predetermined arrangements or schedules that have been officially confirmed and documented
We need to stick to the established plans for the marketing campaign timeline.
Precisamos manter-nos fiéis aos planos estabelecidos para o cronograma da campanha de marketing.
3. Well-defined business or organizational programs that have been formally adopted
The company's established plans include expansion into three new markets next year.
Os planos estabelecidos da empresa incluem expansão para três novos mercados no próximo ano.
This phrase is commonly used in professional, corporate, and governmental contexts in both the United States and Brazil. It reflects a formal approach to project management and organizational planning, emphasizing commitment to predetermined strategies. The term is frequently used in business meetings, project documentation, and official communications where accountability and adherence to agreed-upon frameworks are valued.
Synonyms / Sinônimos
set plansfixed planspredetermined plansformal plansagreed-upon plansscheduled plans
Antonyms / Antônimos
improvised plansspontaneous planstentative plansflexible plansad hoc arrangements

Regional Variations

General Brazilian
planos estabelecidos
Standard usage across Brazil in formal and business contexts
São Paulo
planos estabelecidos / planos fixos
Both terms used in business and corporate environments
Rio de Janeiro
planos já definidos
More colloquial, emphasizing pre-definition rather than establishment
Portugal
planos já estabelecidos / planos previamente acordados
Slightly more formal register than Brazilian Portuguese

Related Words

strategyscheduleblueprintagendaroadmaparrangementprotocolframework

Related Idioms & Phrases

stick to the established plans
follow established plans to the letter
deviate from established plans
scrap established plans
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →