← Back to Fala2Me
esforço focado
[es-FOR-su fo-KA-du]
noun
masculine
pl: esforços focados
focused effort
1.
Concentrated and deliberate work directed toward a specific goal or objective
The project's success was due to the team's focused effort on meeting the deadline.
O sucesso do projeto foi devido ao esforço focado da equipe em cumprir o prazo.
2.
Purposeful application of energy and attention on a particular task
With focused effort, she managed to learn the language in six months.
Com esforço focado, ela conseguiu aprender o idioma em seis meses.
NYC Slang
laser focus, locked in
Synonyms
esforço concentrado
esforço direcionado
esforço dedicado
atenção focada
empenho focado
Antonyms
esforço disperso
falta de foco
desatenção
esforço vago
Regional Variations
General Brazilian
esforço focado
Standard usage in both formal and informal contexts
São Paulo
esforço focado
Common in business and professional environments
Portugal
esforço focado
Standard term, also used as 'esforço concentrado'
Related Idioms & Phrases
colocar esforço focado em algo
manter o esforço focado
precisar de esforço focado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →