← Back to Fala2Me
esforço concentrado
[es-FOR-su kon-sen-TRA-du]
noun phrase
masculine
pl: esforços concentrados
concentrated effort
1.
A focused and intensive attempt directed toward achieving a specific goal or completing a particular task
The team made a concentrated effort to finish the project on time.
A equipe fez um esforço concentrado para terminar o projeto no prazo.
2.
A deliberate and sustained application of energy and attention toward a single objective
Through concentrated effort, she managed to pass the difficult exam.
Através de um esforço concentrado, ela conseguiu passar no exame difícil.
Synonyms
esforço intenso
esforço dedicado
empenho concentrado
aplicação focada
dedicação intensiva
Antonyms
esforço disperso
falta de concentração
desatenção
negligência
Regional Variations
General Brazilian
esforço concentrado
Standard usage across Brazil
Portugal
esforço concentrado
Standard usage; may also use 'empenho concentrado'
Technical/Academic
esforço concentrado
Commonly used in engineering and technical contexts
Related Idioms & Phrases
fazer um esforço concentrado
com esforço concentrado
esforço concentrado de vontade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →