← Back to Fala2Me

esforço disperso

[es-FOR-su dis-PER-su]
noun phrasemasculinepl: esforços dispersos
scattered effort, fragmented effort, dispersed effort
1. Effort or energy that is spread thin across multiple tasks or objectives without sufficient concentration or focus
His scattered efforts across different projects resulted in no significant progress on any of them.
Seus esforços dispersos em diferentes projetos resultaram em nenhum progresso significativo em nenhum deles.
2. Work or energy that lacks direction and organization, leading to inefficiency
The team's dispersed efforts meant resources were wasted on poorly coordinated initiatives.
Os esforços dispersos da equipe significaram que os recursos foram desperdiçados em iniciativas mal coordenadas.
Synonyms
esforço fragmentadoesforço desconcentradoesforço desorganizadoesforço sem focoenergia dispersa
Antonyms
esforço concentradoesforço focadoesforço coordenadoesforço unificado

Regional Variations

General Brazilian
esforço disperso
Standard usage across Brazil
Portugal
esforço disperso
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

esforço sem resultado
trabalhar sem direção
energia desperdiçada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →