equally dependent
[ˈiːkwəli dɪˈpendənt]
adjective phrase
igualmente dependente
1. In the same degree or measure reliant on something or someone for support, survival, or function
Both countries are equally dependent on trade agreements to maintain their economies.
Ambos os países são igualmente dependentes de acordos comerciais para manter suas economias.
2. Sharing mutual reliance or interdependence to the same extent
The two species in this ecosystem are equally dependent on one another for survival.
As duas espécies neste ecossistema são igualmente dependentes uma da outra para sobreviver.
3. Having equal status of reliance or subordination
The parent and child are equally dependent on maintaining their relationship.
O pai e o filho são igualmente dependentes de manter seu relacionamento.
This phrase is commonly used in academic, economic, and sociological discussions in both Brazil and the United States when describing relationships between nations, organizations, or individuals. In Brazilian Portuguese, it emphasizes balanced mutual reliance, while in American English, it often appears in discussions of global trade, environmental science, and relationship dynamics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →