← Back to Fala2Me
diagnosed problem
[ˈdaɪ.əg.noʊst ˈprɑː.bləm]
noun phrase
pl: diagnosed problems
problema diagnosticado
1.
A problem that has been identified and determined through examination or analysis
The diagnosed problem with the engine was a faulty spark plug.
O problema diagnosticado no motor era uma vela de ignição defeituosa.
2.
An issue that has been formally identified by a qualified professional
The doctor discussed the diagnosed problem with the patient.
O médico discutiu o problema diagnosticado com o paciente.
Synonyms
identified problem
detected issue
confirmed problem
established problem
Antonyms
undiagnosed problem
unidentified issue
unknown problem
Regional Variations
General Brazilian
problema diagnosticado
Standard usage in medical and technical contexts
São Paulo
problema diagnosticado
Common in business and healthcare sectors
Portugal
problema diagnosticado
Formal usage in professional contexts
Related Idioms & Phrases
get to the root of the problem
identify the issue
pinpoint the problem
colocar o dedo na ferida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →