← Back to Fala2Me

desvelo

[dɛʃ.vɛ.lu]
nounmasculinepl: desvelus
sleeplessness, insomnia, vigilance, care
1. lack of sleep; insomnia; wakefulness
He suffered from constant desvelo during the stressful period.
Ele sofria de desvelo constante durante o período estressante.
2. vigilance, watchfulness, or attentiveness
The nurse's desvelo ensured the patient's safety.
O desvelo da enfermeira garantiu a segurança do paciente.
3. dedication, care, or zeal in attending to something
She showed great desvelo in her work.
Ela mostrou grande desvelo em seu trabalho.
Synonyms
insôniavigíliacuidadodedicaçãoesmerovigilânciasolicitude
Antonyms
sonorepousonegligênciadesatençãoindolência

Regional Variations

General Brazilian
desvelo
widely used, particularly in literary contexts
São Paulo
desvelo
formal usage, less common in everyday speech
Portugal
desvelo
maintains archaic/literary connotation, preferred in formal writing

Related Idioms & Phrases

noites de desvelo - sleepless nights
com desvelo - with care/dedication
desvelo noturno - nocturnal insomnia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →