← Back to Fala2Me

vigília

[vi.ˈɡi.li.ə]
nounfemininepl: vigílias
vigil
1. A period of staying awake during the night, typically for religious or ceremonial purposes
The family kept vigil at the hospital all night.
A família manteve vigília no hospital a noite toda.
2. A religious observance or prayer service held before a festival or holy day
The church held a vigil on Christmas Eve.
A Igreja realizou uma vigília na véspera de Natal.
3. The eve or day before a religious festival
Vigilia is observed before many Catholic feast days.
A vigília é observada antes de muitos dias de festa católicos.
4. A period of watchful attention or surveillance
The guards maintained constant vigil over the prisoner.
Os guardas mantinham vigilância constante sobre o prisioneiro.
Synonyms
vigilânciasentinelaguardaobservaçãoinsônia
Antonyms
sonorepousodescanso

Regional Variations

General Brazilian
vigília
Standard usage in religious and ceremonial contexts
Rio de Janeiro
vigília
Common in religious communities and hospitals
São Paulo
vigília
Used predominantly in religious settings
Portugal
vigília
Formal usage in ecclesiastical and ceremonial contexts

Related Idioms & Phrases

manter vigília - to keep vigil
vigília noturna - nighttime vigil
vigília de oração - prayer vigil
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →