← Back to Fala2Me

indolência

[ĩ.do.ˈlẽ.sja]
nounfemininepl: indolências
indolence
1. The quality or state of being lazy, sluggish, or lacking motivation to work or exert effort
His indolence prevented him from completing the project on time.
Sua indolência o impediu de completar o projeto a tempo.
2. Physical laziness or disinclination to move or take action
The indolence of the hot summer afternoon made everyone want to rest.
A indolência da tarde quente de verão fez todos quererem descansar.
3. Mental apathy or lack of concern about obligations or responsibilities
The student's indolence regarding studies resulted in poor grades.
A indolência do aluno em relação aos estudos resultou em notas ruins.
NYC Slang
laziness, sloth
Synonyms
preguiçaapatiaociosidadeinérciadesinteressenegligência
Antonyms
diligênciaatividadeindustriosidadededicaçãoentusiasmozelo

Regional Variations

General Portuguese
indolência
Standard usage across all Portuguese-speaking regions
Brazil
preguiça
More commonly used colloquially than indolência in everyday speech
Portugal
indolência
Preferred formal term; preguiça used for casual contexts

Related Idioms & Phrases

viver na indolência - to live in idleness
cair na indolência - to fall into indolence
superar a indolência - to overcome laziness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →