← Back to Fala2Me

designated plot

[ˈdɛzɪɡneɪtɪd plɒt]
nounpl: designated plots
lote designado
1. A specific area of land that has been officially assigned or marked for a particular purpose
The designated plot for the new community center has been approved by the city council.
O lote designado para o novo centro comunitário foi aprovado pela câmara municipal.
2. A parcel of land formally identified for development, agriculture, or other specific use
Farmers were given access to designated plots for organic farming.
Os agricultores receberam acesso a lotes designados para agricultura orgânica.
Synonyms
allocated plotassigned plotmarked plotreserved plotspecific parcel
Antonyms
undesignated landopen landunassigned plot

Regional Variations

General Brazilian
lote designado
standard usage in real estate and urban planning
São Paulo
terreno designado
commonly used in property development contexts
Portugal
parcela designada
formal term used in land registry and municipal planning

Related Idioms & Phrases

stake out a plot
claim a plot of land
plot allocation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →