← Back to Fala2Me

descontração

[dɛʃ.kõ.tra.ˈsɐ̃w̃]
nounfemininepl: descontrações
relaxation, unwinding, ease
1. The act or state of relaxing, becoming less tense or formal
After a stressful week, I needed some descontração at the beach.
Depois de uma semana estressante, eu precisava de descontração na praia.
2. Casual or informal atmosphere; lack of formality or tension
The party had a nice descontração, everyone felt comfortable.
A festa tinha uma boa descontração, todos se sentiam à vontade.
3. Relief from physical or mental tension
Yoga provides descontração for both body and mind.
Yoga proporciona descontração tanto para o corpo quanto para a mente.
NYC Slang
chill, hanging loose, unwinding
Synonyms
relaxamentorepousoalíviotranquilidadeinformalidadedescontração
Antonyms
tensãorigidezformalidadeestressecontração

Regional Variations

General Brazilian
descontração
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
descontração
frequently used in casual, informal contexts
São Paulo
descontração
used in both formal and informal settings
Portugal
descontração
less commonly used; 'relaxamento' or 'descanso' more frequent

Related Idioms & Phrases

ter descontração
buscar descontração
ambiente de descontração
falta de descontração
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →