← Back to Fala2Me

informalidade

[ĩ.for.ma.li.ˈda.dɨ]
nounfemininepl: informalidades
informality
1. The quality or state of being informal; lack of formality or ceremony
The informality of the meeting made everyone feel comfortable.
A informalidade da reunião fez com que todos se sentissem confortáveis.
2. In economics and sociology, economic activities that are not officially registered or regulated
The country struggles with a large informal economy and informalidade.
O país luta contra uma grande economia informal e informalidade.
3. Casual, relaxed manner or behavior in social or professional contexts
His informalidade in addressing the director surprised everyone.
Sua informalidade ao se dirigir ao diretor surpreendeu a todos.
NYC Slang
no cap / keeping it real
Synonyms
casualidadedescontraçãoinformalismo
Antonyms
formalidadecerimôniaprotocolo

Regional Variations

General Brazilian
informalidade
Standard usage across Brazil, especially in economic contexts
Portugal
informalidade
Less commonly used; formalidade is more frequently contrasted

Related Idioms & Phrases

com informalidade
sem informalidades
economia da informalidade
setor de informalidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →