← Back to Fala2Me

defined lot

[/dɪˈfaɪnd lɑːt/]
nounpl: defined lots
lote definido
1. A parcel of land or property with clearly established boundaries and specifications, typically used in real estate, legal, or surveying contexts
The real estate developer purchased a defined lot in the downtown area to build a new office complex.
O incorporador imobiliário comprou um lote definido na área do centro para construir um novo complexo de escritórios.
2. In manufacturing or commerce, a specific quantity of goods with identifiable characteristics, boundaries, or specifications
The supplier shipped a defined lot of 500 units with batch number tracking.
O fornecedor enviou um lote definido de 500 unidades com rastreamento de número de lote.
Synonyms
defined parcelspecified lotdesignated plotmarked lotbounded property
Antonyms
undefined lotunmarked parcelunspecified land

Regional Variations

General Brazilian
lote definido
Standard term used in real estate and surveying
São Paulo
lote demarcado
Emphasis on marked boundaries
Portugal
lote definido
Same as Brazilian Portuguese; also used in legal documents
General Brazilian
terreno delimitado
Alternative for real estate contexts emphasizing delimited boundaries

Related Idioms & Phrases

within the defined lot
per the defined lot specifications
boundaries of the defined lot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →