← Back to Fala2Me

defined parcel

[dɪˈfaɪnd ˈpɑːrsl]
nounpl: defined parcels
lote definido
1. A plot of land or property with clearly established and legally documented boundaries
The real estate developer purchased a defined parcel of land in the downtown area.
O incorporador imobiliário adquiriu um lote definido de terra na área central.
2. In legal and surveying contexts, a specific area of real property with fixed borders recorded in official documents
The survey confirmed that the defined parcel matched the description in the deed.
O levantamento confirmou que o lote definido correspondia à descrição na escritura.
Synonyms
lotplottractpiece of landproperty
Antonyms
undefined landundemarcated territory

Regional Variations

General Brazilian
lote definido
Standard term used in real estate and legal documents
São Paulo
terreno delimitado
Alternative usage emphasizing delimited boundaries
Portugal
parcela de terreno definida
More formal, descriptive approach common in Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

survey a defined parcel
transfer a defined parcel
legally defined parcel boundaries
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →