← Back to Fala2Me

decisão circunspecta

[de-si-zão sir-kun-spé-ta]
nounfemininepl: decisões circunspectas
circumspect decision
1. A decision made with careful consideration, caution, and attention to all relevant circumstances before taking action
The board made a circumspect decision to delay the merger until the market conditions improved.
A diretoria tomou uma decisão circunspecta de adiar a fusão até que as condições de mercado melhorassem.
2. A judicious and prudent decision that takes into account potential risks and consequences
Her circumspect decision reflected years of experience in handling complex negotiations.
Sua decisão circunspecta refletiu anos de experiência em lidar com negociações complexas.
Synonyms
decisão cautelosadecisão prudentedecisão judiciosadecisão ponderadadecisão cuidadosa
Antonyms
decisão impulsivadecisão precipitadadecisão temeráriadecisão apressadadecisão irrefletida

Regional Variations

General Brazilian
decisão circunspecta
Commonly used in formal business and legal contexts
São Paulo
decisão circunspecta
Frequent in corporate governance and boardroom discussions
Portugal
decisão circunspecta
Used in both formal and administrative contexts; slightly more formal tone

Related Idioms & Phrases

agir com circunspecção
tomar uma decisão bem pensada
medir duas vezes e cortar uma
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →