← Back to Fala2Me
decisão cautelosa
[de-si-zɑ̃w kaw-te-ˈlo-zɑ]
noun phrase
feminine
pl: decisões cautelosas
cautious decision
1.
A decision made with careful consideration of potential risks and consequences, avoiding hasty or reckless choices
The board made a cautious decision to postpone the expansion until market conditions improved.
O conselho tomou uma decisão cautelosa de adiar a expansão até que as condições de mercado melhorassem.
2.
A measured approach to resolving a problem or situation with prudence and foresight
After the scandal, management opted for a cautious decision regarding public statements.
Após o escândalo, a administração optou por uma decisão cautelosa em relação às declarações públicas.
Synonyms
decisão prudente
decisão ponderada
decisão refletida
decisão circunspecta
decisão acautelada
Antonyms
decisão impulsiva
decisão precipitada
decisão temerária
decisão arriscada
decisão apressada
Regional Variations
General Brazilian
decisão cautelosa
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
decisão cautelosa
Commonly used in institutional and legal contexts
São Paulo
decisão cautelosa
Frequent in corporate and financial sectors
Related Idioms & Phrases
andar na ponta dos pés
medir as palavras
pesar bem as consequências
não colocar os ovos numa só cesta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →