← Back to Fala2Me

déficit de sono

[DEH-fee-sit duh SO-no]
nounmasculinepl: déficits de sono
sleep deprivation
1. A condition resulting from insufficient sleep, characterized by fatigue, reduced cognitive function, and impaired physical performance
Sleep deprivation can affect your ability to concentrate at work.
O déficit de sono pode afetar sua capacidade de se concentrar no trabalho.
2. The accumulated lack of sleep over a period of time
After weeks of déficit de sono, she finally took a vacation to rest.
Depois de semanas de déficit de sono, ela finalmente tirou férias para descansar.
NYC Slang
sleep deprivation, running on fumes
Synonyms
falta de sonoprivação de sonoinsuficiência de sonosono insuficiente
Antonyms
sono adequadodescanso suficientesono reparador

Regional Variations

General Brazilian
déficit de sono
standard usage in Brazil
São Paulo
falta de sono
more common colloquial alternative
Portugal
privação de sono
preferred formal term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

estar com déficit de sono
acumular déficit de sono
compensar o déficit de sono
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →