current schedule
[/ˈkɜːrənt ˈskɛdʒuːl/]
noun phrasepl: current schedules
cronograma atual
1. The present timetable or plan showing when events, activities, or work are to occur
The current schedule shows that the meeting is at 2 PM today.
O cronograma atual mostra que a reunião é às 14h hoje.
2. The existing itinerary or arrangement of appointments and commitments
I need to check my current schedule before committing to the project.
Preciso verificar meu cronograma atual antes de me comprometer com o projeto.
3. The active or operative timetable in effect at the present time
The current schedule for bus routes has been effective since January.
O cronograma atual das rotas de ônibus está em vigor desde janeiro.
In Brazil, 'cronograma atual' is widely used in corporate, academic, and governmental contexts. The term reflects the importance of punctuality and planning in professional Brazilian culture. In Portugal, 'calendário' is often preferred over 'cronograma' in formal written documents.
Related Idioms & Phrases
keep to the current schedule
stick with the current schedule
adhere to the current schedule
stay on schedule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →