current list

[/ˈkɜːrənt lɪst/]
nounpl: current lists
lista atual
1. A list of items, names, or information that is presently active, valid, or up-to-date
Please refer to the current list of employees on the company website.
Por favor, consulte a lista atual de funcionários no site da empresa.
2. The most recent version of a roster or inventory at a specific moment in time
The current list of approved vendors has been updated this morning.
A lista atual de fornecedores aprovados foi atualizada esta manhã.
3. An active compilation of items that is being maintained or referenced in real-time
Add your name to the current list if you wish to participate in the project.
Adicione seu nome à lista atual se desejar participar do projeto.
In Brazilian corporate environments, maintaining a 'lista atual' is crucial for organizational efficiency. The concept emphasizes the importance of up-to-date information in business operations. In the USA, 'current list' is commonly used in HR departments, educational institutions, and service industries to ensure accurate and timely information management.
Synonyms / Sinônimos
active listup-to-date listpresent listexisting listlatest list
Antonyms / Antônimos
outdated listarchived listobsolete listold listprevious list

Regional Variations

General Brazilian
lista atual
Standard usage in business and administrative contexts
Rio de Janeiro
lista atual / lista em dia
Colloquial addition of 'em dia' (up-to-date) is common
São Paulo
lista atual
Preferred in corporate and technical environments
Portugal
lista atual / lista corrente
'Lista corrente' is an alternative term used in Portugal

Related Words

listrosterinventorycatalogregisterdirectoryupdatemaintain

Related Idioms & Phrases

on the current list
add to the current list
remove from the current list
update the current list
consult the current list
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →