← Back to Fala2Me

maintain

[/meɪnˈteɪn/]
verb
manter
1. to keep something in good condition or working order
You need to maintain your car regularly.
Você precisa manter seu carro regularmente.
2. to continue or preserve a state, condition, or practice
The company maintains high standards of quality.
A empresa mantém altos padrões de qualidade.
3. to support financially or provide for someone
He maintains his family with his salary.
Ele sustenta sua família com seu salário.
4. to assert or declare something to be true
She maintains that she is innocent.
Ela sustenta que é inocente.
Synonyms
keeppreservesustainupholdsupport
Antonyms
neglectabandondiscontinuecease

Regional Variations

General Brazilian
manter
Standard and widely used
Rio de Janeiro
manter
Same as standard Brazilian Portuguese
São Paulo
manter
Same as standard Brazilian Portuguese
Portugal
manter
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

maintain status quo - manter o status quo
maintain composure - manter a compostura
maintain distance - manter distância
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →