critically examined

[ˈkrɪtɪkli ɪɡˈzæmɪnd]
verb phrase (past participle)
examinado criticamente
1. analyzed or inspected in a thorough and judicious manner, with careful evaluation of strengths and weaknesses
The proposal was critically examined by the committee before approval.
A proposta foi examinada criticamente pelo comitê antes da aprovação.
2. subjected to careful scrutiny and evaluation using critical thinking and judgment
The research findings were critically examined by peer reviewers.
Os achados da pesquisa foram examinados criticamente por avaliadores pares.
3. assessed or evaluated in a detailed manner, often revealing flaws or areas for improvement
The business plan was critically examined to identify potential risks.
O plano de negócios foi examinado criticamente para identificar riscos potenciais.
In both Brazilian and American academic and professional contexts, 'critically examined' reflects the importance placed on analytical thinking and evidence-based evaluation. In Brazil, this phrase is frequently used in academic papers, business reports, and formal discourse. In the USA, it's particularly valued in scientific, legal, and educational settings, reflecting the culture's emphasis on critical evaluation and questioning.
Synonyms / Sinônimos
analyzed thoroughlyscrutinizedevaluated carefullyassessed in detailappraisedinspected closelyreviewed critically
Antonyms / Antônimos
overlookedignoredaccepted uncriticallyglossed oversuperficially reviewed

Regional Variations

General Brazilian
examinado criticamente
Standard usage in academic and professional contexts
Rio de Janeiro
examinado com crítica
Alternative phrasing sometimes used in informal speech
São Paulo
analisado criticamente
More commonly used in business and corporate environments
Portugal
examinado criticamente
Same as Brazilian Portuguese; used in academic and formal contexts

Related Words

critical analysisscrutinyevaluationcritical thinkingappraisalassessmentinspection

Related Idioms & Phrases

put under the microscope
pick apart
take a close look at
subject to scrutiny
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →