corresponding data
[ˌkɔr.ɪ.ˈspɑn.dɪŋ ˈdeɪ.tə]
noun phrasepl: corresponding data (uncountable)
dados correspondentes
1. Information or facts that match, relate to, or are in agreement with other information; data that has a direct relationship or correlation with another set of data
The sales figures for Q3 and their corresponding data from Q2 show a significant increase.
Os números de vendas do Q3 e seus dados correspondentes do Q2 mostram um aumento significativo.
2. Data that is at the same level, position, or in the same category as another data point in a structured system or database
Please verify that each entry has its corresponding data in the backup database.
Por favor, verifique se cada entrada tem seus dados correspondentes no banco de dados de backup.
3. In technical or scientific contexts, information that matches or aligns with other information in time, space, or logical sequence
The satellite imagery and its corresponding data from ground sensors provide a complete picture of the weather system.
As imagens de satélite e seus dados correspondentes dos sensores terrestres fornecem uma visão completa do sistema climático.
This is primarily technical and administrative terminology used across both Brazilian and American English in business, IT, science, and research contexts. In Brazil, it's commonly used in corporate settings and government documentation. The phrase emphasizes precision and data integrity, reflecting the importance of accurate information management in modern organizations.
Related Idioms & Phrases
match the corresponding data
pull the corresponding data
cross-reference with corresponding data
retrieve the corresponding data
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →