parallel data
[/ˈpærəlel ˈdeɪtə/]
noun
dados paralelos
1. Datasets in two or more languages that contain equivalent or corresponding information, used primarily in machine translation and computational linguistics
The translation model was trained on parallel data consisting of English-Spanish sentence pairs.
O modelo de tradução foi treinado em dados paralelos consistindo em pares de sentenças em inglês-espanhol.
2. Information or records that exist simultaneously in aligned form across different languages or formats
High-quality parallel data is essential for developing accurate neural machine translation systems.
Dados paralelos de alta qualidade são essenciais para desenvolver sistemas de tradução automática neural precisos.
3. Corpora containing source texts and their translations aligned at the sentence or segment level
Researchers extracted parallel data from European Parliament proceedings for linguistic analysis.
Pesquisadores extraíram dados paralelos dos procedimentos do Parlamento Europeu para análise linguística.
This is a specialized technical term primarily used in computational linguistics, machine learning, and natural language processing fields. It has gained prominence with the rise of neural machine translation systems and multilingual AI models. Both Brazil and Portugal use the identical translation 'dados paralelos' in their respective tech and academic communities, reflecting the international nature of computational linguistics terminology.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →