continuous notification

[kən-ˈtin-yə-wəs nō-tə-ˈfi-kə-shən]
nounfemininepl: continuous notifications / notificações contínuas
notificação contínua
1. An ongoing or uninterrupted alert, message, or alert system that persistently informs a user about events, updates, or status changes
The app uses continuous notification to keep users updated about delivery status.
O aplicativo usa notificação contínua para manter os usuários informados sobre o status da entrega.
2. A persistent notification that remains visible in a system interface until dismissed or resolved
The battery warning generates a continuous notification on the device's status bar.
O aviso de bateria gera uma notificação contínua na barra de status do dispositivo.
3. In technology and software, a recurring alert mechanism that operates without interruption during a specific time period or process
Continuous notification of system errors helps administrators respond quickly.
A notificação contínua de erros do sistema ajuda os administradores a responderem rapidamente.
This term is predominantly used in technology and software development contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly seen in fintech applications (banking notifications), e-commerce platforms, and ride-sharing apps. The concept has become increasingly important in user experience design, particularly following the rise of mobile applications and real-time monitoring systems.
Synonyms / Sinônimos
persistent notificationongoing alertcontinuous alertsustained notificationuninterrupted notification
Antonyms / Antônimos
one-time notificationsingle alertintermittent notificationperiodic notification

Regional Variations

General Brazilian
notificação contínua
Most common usage in Brazilian Portuguese, especially in tech contexts
São Paulo
notificação contínua / alerta contínuo
Tech hub usage; often used interchangeably with alerta contínuo
Portugal
notificação contínua
Standard European Portuguese translation; used in technical documentation
Angola/Mozambique
notificação contínua
Follows Brazilian Portuguese standard in African Portuguese-speaking regions

Related Words

push notificationalert systemstatus updatereal-time notificationnotification badgesystem alert

Related Idioms & Phrases

keep someone in the loop
stay on top of
receive a heads up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →