← Back to Fala2Me

confirmed order

[kənˈfɜrmd ˈɔrdər]
nounpl: confirmed orders
pedido confirmado
1. A purchase order that has been verified and accepted by both the buyer and seller, indicating commitment to the transaction
The confirmed order will be shipped within 5 business days.
O pedido confirmado será enviado dentro de 5 dias úteis.
2. In business/commerce, an order for goods or services where payment and delivery terms have been agreed upon and formally acknowledged
We received the confirmed order from the client this morning.
Recebemos o pedido confirmado do cliente esta manhã.
Synonyms
verified orderaccepted orderbinding orderpurchase order
Antonyms
pending ordercancelled orderrejected orderprovisional order

Regional Variations

General Brazilian
pedido confirmado
Standard term used in e-commerce and B2B transactions
São Paulo
pedido confirmado
Commonly used in business contexts and invoicing
Portugal
encomenda confirmada
Alternative term; 'encomenda' is more commonly used than 'pedido' in Portugal

Related Idioms & Phrases

seal the deal
lock in an order
order is set in stone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →