pending order
[ˈpɛndɪŋ ˈɔrdər]
nounpl: pending orders
pedido pendente
1. An order that has been placed but not yet completed, fulfilled, or confirmed
The customer has three pending orders that are waiting for processing.
O cliente tem três pedidos pendentes aguardando processamento.
2. In financial markets, a buy or sell order that has been submitted but not yet executed at the specified price
My pending order to buy 100 shares will execute once the stock price drops to $50.
Meu pedido pendente para comprar 100 ações será executado quando o preço da ação cair para $50.
3. A request or transaction awaiting approval, confirmation, or further action
The pending order requires manager approval before shipment.
O pedido pendente requer aprovação do gerente antes do envio.
In Brazil, 'pedido pendente' is widely used in e-commerce and business communications. Companies often notify customers about pending orders via email or SMS. In the USA and financial markets, 'pending order' is essential terminology for traders and investors managing their portfolios. The term reflects the digital economy's emphasis on order tracking and real-time status updates.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →