closed assignment

[/kloʊzd əˈsaɪnmənt/]
nounpl: closed assignments
atribuição fechada
1. A task or project that has been completed and is no longer open for modifications or new work
The closed assignment cannot be edited anymore by team members.
A atribuição fechada não pode mais ser editada pelos membros da equipe.
2. In project management or academia, a task with restricted access that is no longer accepting submissions or changes
Students were notified that the closed assignment deadline had passed.
Os alunos foram notificados de que o prazo da atribuição fechada havia passado.
3. A work item in a project management system marked as completed and archived
The developer moved the closed assignment to the archive folder.
O desenvolvedor moveu a atribuição fechada para a pasta de arquivo.
In Brazil, 'closed assignment' is commonly used in academic and corporate settings, particularly in project management tools like Jira, Asana, and Microsoft Teams. The term reflects the digital workflow culture prevalent in modern Brazilian businesses. In the USA, this term is standard in tech and educational contexts where task management systems are frequently employed.
NYC Slang
done deal; wrapped up project
Synonyms / Sinônimos
completed assignmentarchived assignmentfinished taskresolved assignment
Antonyms / Antônimos
open assignmentactive assignmentpending assignmentin-progress assignment

Regional Variations

General Brazilian
atribuição fechada
Standard term used in educational and corporate environments
São Paulo
atribuição finalizada
Alternative usage emphasizing completion rather than closure
Portugal
tarefa encerrada
Portuguese tends to use 'tarefa' and 'encerrada' for this concept
Rio de Janeiro
atribuição fechada
Same as general Brazilian usage

Related Words

project managementworkflow statustask completionassignment deadlinesubmission window

Related Idioms & Phrases

close the book on something
call it a day
seal the deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →