← Back to Fala2Me
finished task
[ˈfɪnɪʃt tæsk]
noun
pl: finished tasks
tarefa concluída
1.
A job or assignment that has been completed or brought to an end
After weeks of hard work, the finished task was finally submitted to the client.
Após semanas de trabalho árduo, a tarefa concluída foi finalmente entregue ao cliente.
2.
Work that is no longer in progress and has achieved its objectives
The finished task received praise from the team manager.
A tarefa concluída recebeu elogios do gerente da equipe.
NYC Slang
done task / wrapped task
Synonyms
completed task
accomplished task
done task
concluded task
fulfilled task
Antonyms
unfinished task
incomplete task
pending task
ongoing task
work in progress
Regional Variations
General Brazilian
tarefa concluída
Most commonly used across Brazil
São Paulo
tarefa finalizada
Alternative form commonly used in business contexts
Rio de Janeiro
tarefa pronta
Informal usage, more colloquial
Portugal
tarefa terminada
Preferred in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
check off the list
cross the finish line
get something over and done with
bring to completion
wrap up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →