noun phrasepl: civil tones
tom civil
1. A polite, respectful, and courteous manner of speaking; a way of communicating that is civilized and maintains social courtesy
Despite their disagreement, they maintained a civil tone throughout the debate.
Apesar do desacordo, eles mantiveram um tom civil durante todo o debate.
2. Speech that is formal and appropriate for professional or formal settings, avoiding rudeness or aggression
The manager spoke to the employee in a civil tone even though she was disappointed.
O gerente falou com o funcionário em um tom civil, mesmo estando decepcionado.
In Brazilian professional culture, maintaining a civil tone is highly valued in business communications and formal settings. It reflects education and respect for hierarchies. In American contexts, civil tone is emphasized in legal, academic, and political discourse as a sign of professionalism and good faith in dialogue.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →