← Back to Fala2Me

charted land

[/ˈtʃɑːrtɪd lænd/]
nounpl: charted lands
terra mapeada
1. Land that has been surveyed, mapped, and documented on official maps or charts
The explorers moved through charted land, following the established maps.
Os exploradores se moveram pela terra mapeada, seguindo os mapas estabelecidos.
2. Territory whose geographical features and boundaries are known and recorded
Unlike the unexplored regions, charted land provided reliable navigation routes.
Diferentemente das regiões inexploradas, a terra mapeada proporcionava rotas de navegação confiáveis.
Synonyms
mapped territorysurveyed landknown territorydocumented land
Antonyms
uncharted landunexplored territoryunknown landunmapped region

Regional Variations

General Brazilian
terra mapeada
Standard usage across Brazil
São Paulo
terra mapeada
Common in academic and technical contexts
Portugal
terra cartografada
Preferred in European Portuguese; more formal usage

Related Idioms & Phrases

venture into charted waters
stick to charted territory
beyond charted land
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →