cessation condition

[/seˈseɪʃən kənˈdɪʃən/]
nounpl: cessation conditions
condição de cessação
1. A stipulated requirement or circumstance that must be met for something to stop, end, or terminate
The contract includes a cessation condition that allows either party to terminate the agreement if certain performance metrics are not met.
O contrato inclui uma condição de cessação que permite a qualquer uma das partes rescindir o acordo se certas métricas de desempenho não forem atendidas.
2. In legal or contractual contexts, a specific event or condition whose occurrence results in the termination of rights, obligations, or agreements
The cessation condition was triggered when the supplier failed to deliver goods within the agreed timeframe.
A condição de cessação foi acionada quando o fornecedor não conseguiu entregar as mercadorias dentro do prazo acordado.
This is formal legal and contractual terminology commonly used in business agreements, employment contracts, and international commerce in both Brazil and the United States. It reflects the legalistic approach to defining the end points of agreements in formal business relationships.
Synonyms / Sinônimos
termination conditioncessation clauseexit conditiondiscontinuation conditionsuspension condition
Antonyms / Antônimos
commencement conditioninitiation conditioninception conditioncontinuation condition

Regional Variations

General Brazilian
condição de cessação
Standard legal and contractual terminology used throughout Brazil
São Paulo
condição de término
Alternative phrasing commonly used in commercial contexts
Portugal
condição de cessação
Formal legal terminology, may also use 'condição de término'

Related Words

terminationcontractclausecondition precedentcondition subsequentbreachobligation

Related Idioms & Phrases

meet the cessation condition
trigger the cessation condition
cessation condition is met
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →