cell extension

[/sɛl ɪkˈstɛnʃən/]
nounpl: cell extensions
ramal celular
1. A telephone extension system integrated with cellular or mobile phone technology, allowing calls to be routed to a mobile device as if it were a desk phone extension
The company implemented a cell extension system so employees could receive calls meant for their office extensions on their mobile phones.
A empresa implementou um sistema de ramal celular para que os funcionários pudessem receber chamadas destinadas aos seus ramais de escritório em seus telefones celulares.
2. In biology, a projection or outgrowth extending from a cell body, such as an axon or dendrite
The neuron's cell extension reached across the synapse to communicate with neighboring neurons.
A extensão celular do neurônio alcançou a sinapse para se comunicar com os neurônios vizinhos.
In Brazil's corporate environment, cell extensions have become increasingly important as companies adopt mobile-first work policies. The term 'ramal celular' is widely understood in business telecommunications. In biological contexts, the term reflects modern neuroscience terminology used in research institutions across both Brazil and the USA.
Synonyms / Sinônimos
mobile extensioncellular extensionphone extensionaxondendriteneurite
Antonyms / Antônimos
cell contractioncell retraction

Regional Variations

General Brazilian
ramal celular
Standard term used in telecommunications industry
São Paulo
ramal móvel
Common alternative in business contexts
Rio de Janeiro
extensão de celular
More colloquial usage
Portugal
extensão móvel
Portuguese European preference for 'extensão' terminology

Related Words

telecommunicationsVoIPPBX systemneuronsynapseaxon terminaldendritic spine

Related Idioms & Phrases

staying connected on the go
seamless call routing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →