← Back to Fala2Me

caso difícil

[ˈka.zu dʒiˈfi.sil]
nounmasculinepl: casos difíceis
difficult case
1. A situation, problem, or circumstance that is challenging to resolve or understand
This is a difficult case that requires careful analysis.
Este é um caso difícil que requer uma análise cuidadosa.
2. In legal or medical contexts, a complex or problematic situation requiring specialized expertise
The doctor recognized this as a difficult case and consulted with specialists.
O médico reconheceu este como um caso difícil e consultou com especialistas.
NYC Slang
tough case
Synonyms
caso complexocaso complicadocaso problemáticosituação difícilproblema difícil
Antonyms
caso fácilcaso simplescaso direto

Regional Variations

General Brazilian
caso difícil
Standard usage across Brazil
São Paulo
caso complicado
Alternative, more colloquial variant
Portugal
caso difícil
Standard usage, formal contexts preferred

Related Idioms & Phrases

ser um caso perdido
estar em maus lençóis
estar em apuros
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →