← Back to Fala2Me

caso complexo

[ˈka.zu kõ.ˈplɛk.su]
nounmasculinepl: casos complexos
complex case
1. A situation, problem, or matter that is intricate, difficult to understand, or requires careful analysis due to multiple interconnected factors
This legal case is very complex due to the involvement of multiple jurisdictions.
Este caso complexo envolve múltiplas jurisdições e requer análise cuidadosa.
2. In medical or professional contexts, a patient or situation presenting multiple complications or challenging aspects
The doctor referred the patient to a specialist because it was a complex case.
O médico encaminhou o paciente a um especialista porque era um caso complexo.
NYC Slang
tough case
Synonyms
caso complicadosituação complexacaso difícilquestão intrincadaproblema complexo
Antonyms
caso simplescaso fácilquestão elementar

Regional Variations

General Brazilian
caso complexo
Standard usage across Brazil
São Paulo
caso complexo
Common in legal and business contexts
Portugal
caso complexo
Standard usage, also used in judicial and medical fields

Related Idioms & Phrases

um caso de vida ou morte
um caso perdido
um caso de polícia
em todo caso
ser caso para
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →