← Back to Fala2Me

carry out rapidly

[/ˈkæri aʊt ˈræpɪdli/]
verb phrase
executar rapidamente
1. to perform or complete an action, task, or instruction quickly and efficiently
The team was asked to carry out the project rapidly to meet the deadline.
A equipe foi solicitada a executar o projeto rapidamente para cumprir o prazo.
2. to implement or conduct something with speed and urgency
The emergency procedures were carried out rapidly to save lives.
Os procedimentos de emergência foram executados rapidamente para salvar vidas.
NYC Slang
handle it quick / get it done ASAP
Synonyms
execute quicklyperform swiftlyaccomplish hastilyimplement rapidlyconduct expeditiously
Antonyms
carry out slowlyexecute deliberatelyperform leisurelytake one's time

Regional Variations

General Brazilian
executar rapidamente
standard usage across Brazil
São Paulo
fazer rápido
more informal colloquial variant
Portugal
realizar rapidamente
preferred formal usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

at full speed
in no time
at the drop of a hat
on the double
in a jiffy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →