← Back to Fala2Me

carry out slowly

[/ˈkæri aʊt ˈsloʊli/]
verb phrase
executar lentamente
1. to perform or accomplish a task, plan, or action at a measured, unhurried pace
The team decided to carry out the renovation slowly to ensure quality work.
A equipe decidiu executar a renovação lentamente para garantir um trabalho de qualidade.
2. to proceed with an action deliberately and deliberately without rushing
The surgeon will carry out the procedure slowly and carefully.
O cirurgião executará o procedimento lentamente e com cuidado.
Synonyms
perform graduallyexecute slowlyconduct leisurelyimplement methodically
Antonyms
carry out quicklyexecute hastilyperform rapidlyrush through

Regional Variations

General Brazilian
executar lentamente
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
levar a cabo devagar
alternative regional form
São Paulo
realizar gradualmente
formal business context preference
Portugal
levar a cabo lentamente
European Portuguese preference

Related Idioms & Phrases

take it slow
go step by step
proceed with caution
take one's time
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →