← Back to Fala2Me
conduct leisurely
[/kənˈdʌkt ˈlɛʒərli/]
verb phrase
conduzir/realizar com calma; fazer sem pressa
1.
to carry out or manage an activity at a relaxed pace without hurrying
They conducted the tour leisurely, stopping frequently to admire the views.
Eles conduziram o passeio com calma, parando frequentemente para admirar as vistas.
2.
to engage in an activity in a unhurried and relaxed manner
She conducted her business leisurely, taking time to enjoy the process.
Ela conduziu seus negócios sem pressa, aproveitando o processo.
Synonyms
do leisurely
proceed unhurriedly
take one's time
move slowly
Antonyms
rush
hurry
conduct hastily
move quickly
Regional Variations
General Brazilian
conduzir com calma; fazer sem pressa
most common usage in informal and formal contexts
Portugal
realizar com tranquilidade; conduzir descontraidamente
slightly more formal emphasis on tranquility
Related Idioms & Phrases
take it easy
at one's own pace
in no hurry
without rush
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →