caminho afastado
[kɐˈmiɲu ɐfɐʃˈtɑdu]
nounmasculinepl: caminhos afastados
remote path, secluded road, out-of-the-way path
1. A path, road, or route that is distant, isolated, or removed from populated areas
We took a remote path through the forest to avoid the crowds.
Pegamos um caminho afastado pela floresta para evitar as multidões.
2. A figurative reference to an unconventional or less-traveled approach or method
He chose a remote path in his career, avoiding the traditional corporate route.
Ele escolheu um caminho afastado em sua carreira, evitando a rota corporativa tradicional.
Related Idioms & Phrases
tomar um caminho afastado - to take an unconventional route
seguir caminhos afastados - to go down less-traveled paths
sair do caminho afastado - to return to the main path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →