← Back to Fala2Me
bring forward completion
[/brɪŋ ˈfɔrwərd kəmˈpliːʃən/]
verb phrase
antecipar a conclusão
1.
To move the completion date of a project or task to an earlier time; to accelerate the finishing of something
The construction company decided to bring forward completion of the bridge by two months.
A empresa de construção decidiu antecipar a conclusão da ponte em dois meses.
2.
To expedite or hasten the finishing of a process or task
We need to bring forward completion of this report to meet the new deadline.
Precisamos antecipar a conclusão deste relatório para cumprir o novo prazo.
Synonyms
accelerate completion
expedite completion
hasten completion
speed up completion
advance completion date
Antonyms
delay completion
postpone completion
push back completion
defer completion
extend the timeline
Regional Variations
General Brazilian
antecipar a conclusão
Most common usage in business and project management contexts
Rio de Janeiro
acelerar o término
Alternative phrasing commonly used in local business speech
São Paulo
antecipar a finalização
Preferred in corporate and industrial project management
Portugal
antecipar a conclusão
Standard usage, similar to Brazilian Portuguese
Related Idioms & Phrases
move up the deadline
get ahead of schedule
finish ahead of time
beat the clock
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →