← Back to Fala2Me

defer completion

[dɪˈfɜr kəmˈpliːʃən]
verb phrase
adiar a conclusão
1. to postpone or delay the finishing of a task, project, or obligation to a later time
The team decided to defer completion of the report until next month.
A equipe decidiu adiar a conclusão do relatório até o próximo mês.
2. to put off the final stage or delivery of something
We will defer completion of the construction project due to budget constraints.
Vamos adiar a conclusão do projeto de construção devido a restrições orçamentárias.
Synonyms
postpone completiondelay completionput off completionadjourn completionpush back completion
Antonyms
expedite completionaccelerate completionhasten completioncomplete immediately

Regional Variations

General Brazilian
adiar a conclusão
most common usage in business and formal contexts
Rio de Janeiro
adiar o fim
informal alternative
São Paulo
adiar a conclusão
standard business Portuguese
Portugal
adiar o término
preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

push back the deadline
buy more time
extend the timeline
shelve the project
put on hold
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →