← Back to Fala2Me
advance completion date
[əd'væns kəm'pliːʃən deɪt]
noun
pl: advance completion dates
data antecipada de conclusão
1.
A date scheduled earlier than originally planned for the completion of a project, task, or contract
The contractor requested an advance completion date to finish the construction project two weeks early.
O empreiteiro solicitou uma data antecipada de conclusão para terminar o projeto de construção duas semanas antes.
2.
In project management, a revised deadline that moves the project finish date forward
Due to increased resources, we established an advance completion date for the software development.
Devido ao aumento de recursos, estabelecemos uma data antecipada de conclusão para o desenvolvimento de software.
Synonyms
early completion date
accelerated completion date
revised completion date
expedited deadline
Antonyms
delayed completion date
extended deadline
postponed completion date
Regional Variations
General Brazilian
data antecipada de conclusão
Most common usage in Brazilian business and construction contexts
São Paulo
data de conclusão antecipada
Alternative word order used in formal business documentation
Portugal
data adiantada de conclusão
Portuguese European preference for 'adiantada' over 'antecipada'
Related Idioms & Phrases
ahead of schedule
move up the deadline
accelerate the timeline
crash the project
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →