← Back to Fala2Me

bounded land

[ˈbaʊndɪd lænd]
nounpl: bounded lands
terra demarcada
1. Land that has fixed or established boundaries, typically defined by legal survey, natural features, or physical markers
The bounded land was clearly marked with fencing and survey stakes.
A terra demarcada estava claramente marcada com cercas e marcos de levantamento.
2. A parcel of real estate with clearly defined legal boundaries
The property deed described the bounded land by metes and bounds.
A escritura de propriedade descrevia a terra demarcada por confrontações e limites.
Synonyms
delimited landdemarcated landdefined landsurveyed landenclosed land
Antonyms
unbounded landopen landundemarcated land

Regional Variations

General Brazilian
terra demarcada
Most common usage in legal and real estate contexts
São Paulo
propriedade delimitada
Frequently used in commercial real estate
Portugal
terreno demarcado
Common in Portuguese property law and surveying

Related Idioms & Phrases

within the bounds of the property
bounded by law
surveyed and bounded
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →